Engraçado, em português não existe palavra com este significado.
Só se for “a nossa casa”, “o nosso canto”...sei lá!
Conhecem alguma?
Porque esta palavra tem uma força enorme.
Não representa só a casa, mas sim o lugar onde nos sentimos “em casa”.
E para mim, esse lugar físico, místico, agradável, seguro, não é só esta casa onde vivo.
Tem tudo a ver com a pessoa que amo, com quem partilho o dia a dia, para o bem e para o mal.
Esse lugar é agora aqui.
Mas podia ser em qualquer parte do mundo, desde que estivéssemos lado a lado.
Desde 25 de Outubro de 1972.
E já lá vão 35 anos!
Uma vida, não acham?
16 comentários:
A nossa casa é sempre é a nossa casa ... e como sinto saudades da minha ...
35 anos a partilhar uma vida é algo digo de comemoração ... parabéns e bem vinda a casa!
Beijocas grandes
Parabéns aos dois.... 35 anos é uma vida, sim!
O título do teu post fez-me lembrar uma canção que diz mais ou menos "a house is not a home" e é bem verdade...
Para mim, home é o espaço que tem os meus cheiros (em tempos cheguei a traduzir por lar, mas deixei-me disso...), onde eu me sinto bem, é o meu/nosso canto...
Parabéns mais uma vez.
Beijos a ti e ao pescador
É hoje? mesmo que seja amanhã ou depois ou já tenha sido, os dois merecem os parabens por tantos anos em conjunto, neste mundo de Deus!
bjs e um brinde meu com a minha amizade.
Parabéns para mim home é lar e significa mesmo isso porto de abrigo.
:)
PARABÉNS GIRASSOL. E QUE UM SEMPRE SAIBA ENTENDER OS DESEJOS DO OUTRO.
Parabéns aos dois....
Ustedes tieen una casa en comun que es el corazón...
Beijos!
É isso, Amiga. A nossa casa é o nosso corpo eleito.
Parabéns.
Home é "lar". Lar, doce Lar para vós, que trinta e cinco é mais que 33 ;-))e é muita Vida em conjunto.
Também é habitação, residência, domicílio, morada, casa ...
É onde nós vivemos, partilhamos e nos sentimos em casa. Home é troca. É isso. Penso que é isso.
Parabéns.
Abraço
Duas Vidas e um Lar. Beijos aos dois ternos namorados!
os meus parabéns atrasados ...
e que sejam sempre muito felizes durante mais outros 35 anos
________
em português temos a palavra "lar"... pelo menos para mim eu sinto-a como o "home" inglês.
_________
beijinhos
Muitos parabéns. E é tão bom quando encontramos o nosso lar!!
Parabéns, apesar de atrasados, eu também os comemorei os 35 anos mas no dia 14 deste mês de Outubro, que contem muitos mais , como para mim o desejo.
Saudações amigas
Se ainda vou a tempo (creio estar-se sempre a tempo para uma palavra de simpatia) aqui deixo os meus cumprimentos de parabéns e que pelo menos durante outros tantos anos continuem felizes na vossa "home" ...
Carlos Ferreira
www.garatujando.blogs.sapo.pt
Parabéns
:)
35 anos é realmente uma vida
:)
José Carlos Rosário. Só agora abri este blog, que muito representa Moçambique. Embora atrasados vão os meus parabéns para o casalinho! Mas quem serão? Será que conheço alguém. Documenta-se com o saite Cromalite Lourenço Marques? Da oficina da 5 de Outubro que tnha 3 especialidades profissionais, Serrelharia, Cromagem e electricidade?
José Carlos Rosário.
Perdoem-me voltar atrás, fico bebado de alegria, quando se fala em Moçambique. Na verdade HOME, significa lar, também pudemos dizer PALHOTA. Hanimambo e desculpem de quem se lembra das raízes que se criaram aquela grande terra.
Enviar um comentário